Contact
Juridische informatie

Privacy

Laatst bijgewerkt: 17 november 2026

Dit beleid legt uit welke gegevens wij via deze website verzamelen, waarom, hoe lang wij ze bewaren en hoe u uw rechten kunt uitoefenen.

Verwerkingsverantwoordelijke

CALIFORNIA RESORT, SARL met een kapitaal van € 100.000, RCS Béziers 483 505 509, zetel: Les Patios d'Antequerra, 1 impasse de Cordoue, 34300 Agde, Frankrijk. E-mail: [email protected].

Vragen die betrekking hebben op het B&B HOTEL Cap d'Agde Bessan, worden doorgestuurd naar CALIFORNIA BESSAN, de exploitant van het hotel.

Verzamelde gegevens

Via het contactformulier verzamelen wij het onderwerp van uw vraag, het betreffende hotel, uw naam, uw bedrijf, uw e-mailadres, uw telefoonnummer, uw bericht en de bijlagen die u besluit mee te sturen.

Via het sollicitatieformulier op de pagina Vacatures verzamelen wij uw naam, uw e-mailadres, uw telefoonnummer, het vakgebied, het hotel en het soort contract waarin u geïnteresseerd bent, uw cv en, als u dat wilt, een paar woorden over uzelf.

Het onderwerp, de naam, het e-mailadres en het bericht zijn verplicht: zonder deze gegevens kunnen wij u niet antwoorden. Het bedrijf, het telefoonnummer, het hotel en de bijlagen zijn optioneel. Wij verzoeken u geen gevoelige informatie mee te sturen (gezondheid, gezinssituatie, socialezekerheidsnummer…).

Om de website weer te geven en te beveiligen, verwerkt onze hostingprovider technische verbindingsgegevens, zoals het IP-adres. Het bezoek aan de website wordt anoniem en zonder cookies gemeten met Cloudflare Web Analytics. Deze website plaatst geen advertentiecookies: zie de pagina Cookies.

Doeleinden en rechtsgronden

  • Uw vragen beantwoorden over verblijven, seminars, restaurants, persaangelegenheden of andere onderwerpen: precontractuele maatregelen die op uw verzoek worden genomen (offerte, reservering), of ons gerechtvaardigd belang om te antwoorden op de berichten die wij ontvangen.
  • Sollicitaties beoordelen die zijn verstuurd via de pagina Vacatures of met het onderwerp ‘Vacatures’: precontractuele maatregelen die op uw verzoek worden genomen.
  • Het bezoek aan de website meten, anoniem en geaggregeerd: ons gerechtvaardigd belang.
  • De beveiliging en de goede werking van de website waarborgen: ons gerechtvaardigd belang.

Uw gegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming of profilering. Ze worden niet verkocht of verhuurd.

Sollicitaties

Sollicitaties worden alleen gelezen door de personen die belast zijn met de werving. Als uw sollicitatie niet wordt geselecteerd, wordt ze verwijderd, tenzij u ermee instemt dat wij ze bewaren voor andere functies: ze wordt dan ten hoogste twee jaar na ons laatste contact bewaard.

Ontvangers

Uw gegevens worden gelezen door de afdeling die bij het onderwerp van uw vraag hoort en, in voorkomend geval, door de vennootschap die het betreffende hotel exploiteert. Ze gaan ook via onze technische dienstverleners, die namens ons handelen: Cloudflare (hosting van de website, verzending van de formulieren en bezoekersstatistieken), Resend (verzending van de e-mails) en ons e-mailsysteem.

De websites van de merken waarnaar wij verwijzen (all.accor.com voor het Mercure Golf Cap d'Agde, hotel-bb.com voor het B&B) hanteren hun eigen privacybeleid.

Doorgiften buiten de Europese Unie

Onze hostingprovider, Cloudflare, Inc., en onze dienst voor het verzenden van e-mails, Resend (Plus Five Five, Inc.), zijn gevestigd in de Verenigde Staten. Deze doorgiften berusten op het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie van 10 juli 2023 over het EU-VS-kader voor gegevensbescherming (Data Privacy Framework), waarbij beide vennootschappen zijn aangesloten; hun contracten voorzien bovendien in standaardcontractbepalingen.

Bewaartermijnen

  • Contactverzoeken: zolang nodig is om ze te behandelen, en daarna ten hoogste drie jaar na onze laatste correspondentie.
  • Sollicitaties: zie hierboven.
  • Technische verbindingsgegevens: de termijn die onze hostingprovider hanteert.

Uw rechten

U kunt uw gegevens inzien, laten rectificeren of wissen, de verwerking ervan laten beperken, er bezwaar tegen maken, om de overdraagbaarheid ervan verzoeken wanneer de verwerking berust op een overeenkomst of op uw toestemming, en uw toestemming op elk moment intrekken. U kunt ook richtlijnen vastleggen over wat er na uw overlijden met uw gegevens gebeurt.

Om deze rechten uit te oefenen, schrijft u naar [email protected] of naar de zetel van de vennootschap. Wij antwoorden u binnen een maand. Als u van mening bent dat uw rechten niet worden gerespecteerd, kunt u een klacht indienen bij de CNIL, de Franse autoriteit voor gegevensbescherming (cnil.fr).

Beveiliging en direct marketing

De website wordt uitsluitend via een versleutelde verbinding (HTTPS) aangeboden en alleen de personen die ze nodig hebben, hebben toegang tot de ontvangen berichten.

Als u ons uw telefoonnummer geeft, gebruiken wij het niet om u zonder uw voorafgaande toestemming commercieel te benaderen, overeenkomstig artikel L.223-2 van de Franse Code de la consommation.

Dit beleid kan worden gewijzigd, met name wanneer online reserveren mogelijk wordt. De datum van de laatste bijwerking staat bovenaan de pagina; de Franse versie is doorslaggevend.